Рубрика: По-русски

Как пишется «по-русски» или «по русски»?

Поскольку существует предлог «по», который пишется со словами раздельно, при написании наречий с приставкой «по» у многих возникают сложности.

Правило написания слова

Наречия, которые образовались от прилагательных с помощью приставки «по» и суффикса «и», нужно писать через дефис.

Слово «по-русски» пишется в соответствии с этим принципом, поскольку оно отвечает на вопрос «как?» и является наречием.

Примеры

  • Наш новый знакомый говорил по-русски с сильным акцентом.
  • По-русски «phone» значит «голос, речь».
  • Он был по-русски смелым и отчаянным, по-английски галантным и по-немецки пунктуальным.

Подробнее: https://obrazovaka.ru/kak-pishetsya/po-russki.html

В России всегда было принято ходить в баню, чего Европа напрочь не принимала, да и сейчас они стараются обходиться душем

В России всегда было принято ходить в баню, чего Европа напрочь не принимала, да и сейчас они стараются обходиться душем.
И вот, когда один из английских купцов посещал Москву, вел дневник и постоянно добавлял в него записи.
В одной из тетрадок, датируемой 16 веком, им описывается поход в московскую баню, куда он отпрвился в сопровождении группы бояр, боярыни Морозовой и ее сенными девками.
Зайдя в баню, он воскликнул: «It’s incredible, they are making that like in team!».
Морозова усмехнулась и сказала: «Кому интим, а кому помыться», на что все присутствующие засмеялись над глупыми басурманами.
Но слово не пропало и пошло гулять по Москве.